Chinese as the national language是什么意思_Chinese as the national language怎么读_Chinese as the national language的音标、翻译、近义词

1、

早自2004年，中国日报网便为中国军网等多家国家级媒体和机构提供中英翻译及语言校对服务。

互联网摘选

2、

文章从摒弃陈旧的文言文教学模式出发，主张用恰当的方法深入挖掘文言文中所蕴含的丰富情感，从而更好地掌握字词篇章，继承民族语言精华。

provided by jukuu

3、

The teaching of classics-reciting played a significant role in traditional education as an important language teaching approach in ancient China, and now it has been rejuvenated and become an important education concept in the latest Chinese National Curriculum.

经典诵读在我国传统教育中发挥着不可替代的作用，自古以来就被作为语言学习的重要教学方式。

互联网摘选

4、

The limitation of translatability is more prominent in translation between Chinese usage and English usage, as usage is a very important part of a language and it takes root in national culture and society.

习惯用法是一门语言非常重要的组成部分，它深深植根于民族文化和社会中，因而可译性限度在汉英习惯用法的互译中就表现得尤为显著。

互联网摘选

throw the reins tov.不加约束
at the time在那时，在那段时间;当时;旋;
do not exceed the limit封顶;
everyone in the country举国上下;
work on the land务农;干农活
the big stick （非正式）大棒政策，武力威胁;
as things areadv.在目前情况下;
empty the bagv.和盘托出;
national welfare and people's livelihood国计民生
homogeneity to the eye目测均匀性
viewpoint of the broad school宽派观点
much as虽然，尽管;
by the grace of God天从人愿;
From the Earth to the Moon从地球到月球
at the very startadv.一开始;劈头
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific（联合国）亚洲及太平洋经济和社会委员会；亚洲及太平洋经济和社会理事会
at the time ofadv.在…的时候;
as required按需要;
the big lie 弥天大谎，不断重复谎言以骗取人们相信的宣传伎俩;
at the wheel掌舵，控制，指挥;

hurricane[ˈhʌrɪkən] n.飓风;
Nicolas[ˈnɪkələs] n.尼古拉斯（男子名）;[人名]尼古拉斯·凯奇;[人名] [英格兰人、威尔士人姓氏] 尼古拉斯 Nicholas的变体;[地名] [海地] 尼古拉;
google drive[ˈɡuːɡl draɪv] 谷歌硬盘；谷歌网盘；在线存储服务
fff abbr.fat;forty;forte fortissimo (Italian=very, very loud) （意大利语）声音很大的;fortississimo (Italian=as strong as possible) （意大利语）尽可能强有力的;
recognition[ˌrekəɡˈnɪʃn] n.认识，识别;承认;赞赏;
European[ˌjʊərəˈpiːən] adj.欧洲的，欧洲人的;欧盟的;n.欧洲人;
Bibi[ˈbiːbiː] abbr.byebye 再见;n.【女名】女子名
by the time[bai ðə taim] 到…时候为止;等到;比及;
political[pəˈlɪtɪkl] adj.政治的;政党的;对政治感兴趣的;争权夺利的;
universe[ˈjuːnɪvɜːs] n.天地万物;(已知宇宙以外的)宇宙;万象;经验领域; (某种)经验体系;
month[mʌnθ] n.月，月份;一个月的时间;
reputation[ˌrepjuˈteɪʃn] n.名誉，名声;